Posted by Nathalie Sarah Posted in

ON HOLIDAY

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Eniko Mihalik for Saks Fifth Avenue Mexico campaign, photographed by Alexander Neumann.
Posted by Nathalie Sarah Posted in ,

LOUDER THAN THUNDER

Image and video hosting by TinyPic
Paradójico que apenas habiendo comenzado los días de pleno sol, ya se estén presentando las adelantadas propuestas para la primavera del año que viene. Pero el calendario de la moda así dicta por lo que no nos queda otra que admirar ahora el trabajo de Stella McCartney en su colección resort para el próximo año. Toques de color, sobrios trajes minimalistas con cierto toque desenfadado que conviven con estampados hawaianos y rayados. Muy stella McCartney, pero sin caer en la monotonía.

It's kinda paradoxial that while we are meeting the first sunbeams, the presentations of the next year spring collections are taking place somewhere else. But if the fashion calendar says it has to be this way, we have no choice but to admire Stella McCartney new resort collection for next year, right now. Color touches, sober minimalism suits with some kind of calm down style that live together with hawaian and striped patterns. It really loks like Stella but hopefully, it doesn't fall onto sameness.


En cuanto al sorteo, ya hay ganadora (ver), enhorabuena Paula! Enseguida me pongo en contacto contigo para proceder al envío. En cuanto al resto, estad atentas porque se acercan más regalos.
Posted by Nathalie Sarah Posted in

PUT SOME SUGAR ON

Image and video hosting by TinyPic

¿Qué ocurriría si juntásemos dos pasiones? ¿Qué ocurriría si uniésemos la moda y la Fórmula 1? Y no hablo del todo el lujo que engloba el gran premio de Montecarlo, ni de los muchos anuncios publicitarios que protagonizan los pilotos. Hablo de los nuevos uniformes que Ana Locking ha diseñado para las azafatas del Banco Santander. Diseños cosmopolitas que ya fueron presentados en el Gran Premio de España el pasado mes, pero que volverán a lucir junto a los monoplazas de Ferrari en los próximos grandes premios de Reino unido, Alemania e Italia; eventos de los cuales el Santander es patrocinador principal.
El uniforme, que se compone de vestido, chaqueta entallada con referencias a los monos de los pilotos, y zapatos, compatibiliza una imagen más deportiva, con la feminidad y la elegancia, aportando a esta colaboración una imagen muy internacional y contemporánea. ¡Sin duda, todo un acierto!
Por último recordaros que mañana termina el plazo para apuntaros al sorteo de la camiseta de Girls from Omsk.
Posted by Nathalie Sarah Posted in , , ,

THERE'S MORE TO LIVING THAN BEING ALIVE

Image and video hosting by TinyPic
.
Creo que ésta es una de las mejores imágenes de street style que he encontrado reciéntemente. Negro, blanco, crema, bermellón, el sombrero, la chaqueta de cuero, y por último pero sin duda, no por ello menos importante, la falda larga. Son fotos como ésta las que me convencen de que estas nuevas faldas que vienen, aún siendo comúnmente conocidas por ser dificiles de llevar, pueden quedar realmente bien. ¿No os parece?

Aprovecho para recordaros que podeis seguir participando en el sorteo de una camiseta de Girls from Omsk. Tan fácil como dejar tu email aquí.
.
I just think this is one of the best street style images I've found recently. Black, white, cream, vermilion, the hat, the jacket and last but absolutely not least, the long skirt. Photos like this one convince me that longs skirts, a hit for this season that's comming, even if they are commonly known as not exactly easy to wear, could look completely amazing. Don't you think so?
Posted by Nathalie Sarah Posted in , ,

IN THIS DIARY

Image and video hosting by TinyPic






















En todas las entrevistas a bloggers de renombre que he hecho, una de las preguntas clave era curiosear acerca de qué tipo de prenda abundaba más en sus armarios. ¿Y vosotras? ¿Os habeis parado alguna vez a pensar si vuestro armario refleja devoción por los vaqueros, las camisas, los vestidos o las faldas? Yo lo tengo claro, lo mio son las camisetas gráficas. Fue eso junto al minimalismo y mi combinación de colores fetiche lo que hizo que cayera rendida ante Girls from Omsk.

On all the interviews I've made to well known bloggers around the world, I'd included a question about which was the most representative piece of cloth of their closets. And what about yours? Have you ever stop to think if in your wardrove there were more jeans, dresses, shirts or skirts? I've got no doubt about mine, graphic tees beat them all! And if you add minimalism and my favorite color combination, you got the key of why I loved at first sight Girls from Omsk new collection.

Image and video hosting by TinyPic






























































Girls from Omsk, transgresora, con caracter revolucionario y un poco poeta; nació allá por el 2007 como fruto del trabajo de la diseñadora belga con raices rusas Valeria Shiniouchkina, y desde entonces ha dado la vuelta al mundo. Cabe destacar que ha sido incluida, a la apertura de la nueva tienda de D&G en Milán, en la lista de los 21 diseñadores revelación más prometedoras del momento. Con la colección SS-11 Girls from Omsk rinde tributo a sus raices incluyendo chaquetas uniformadas y  cortes rectos y sobrios. Si te ha gustado puedes acceder a su tienda online aquí y ver el resto de la colección, pero antes, puedes probar suerte en el sorteo que organizo:


Image and video hosting by TinyPic


CÓMO PARTICIPAR:
1. El sorteo se limita al territorio peninsular español. (I'm sorry but this contest is just for Spain)
2. Hacerse seguidor de Urban and Trendy y de la página de facebook de Girls from Omsk.
3. Dejar un comentario en esta entrada donde se incluya un email de contacto. (Sin email, el comentario no será válido)
4. El concurso comienza hoy día 1 de junio y finaliza el día 15 de este mismo mes a las 16:00 .El sorteo se realizará a través de la web 'sortea 2' y la ganadora se dará a conocer ese mismo día vía, blogs, facebook y twitter. ¡Suerte!