LOVERS IN JAPAN
Just a quick post with some random pictures I found on my computer. Loads of metal jewelry, hats, sunglasses, blue and sand.
INOCENCE
El pasado lunes finalmente terminé los exámenes del primer semestre, y cuándo pensé que el día no podía ser mejor, llegué a casa y me encontré con un paquete sobre la cama: Conxita de Women' Secret me había enviado una muestra de la nueva colección 'New Year: Dreaming of Spring'! Abrí la cajita, muy orginal por cierto, y me encontré con un precioso camisón, el que podeis ver en la esquina inferior izquierda. Una prenda que encarna a la perfección el espíritu de la colección, ante todo muy femenina y sexy, que combina el negro y el rosa palo en delicadas prendas con encajes, transparencias y sofisticadas telas. Os recomiendo que os paseis por la tienda para comprobarlo por vosotras mismas!
Last monday I finally finished my first term university exams and when I thought the day couldn't be better, I arrived home and found a box on my bed: Conxita from the underwear spanish brand Women' Secret had sent me a piece from their new collection 'New Year: dremaing of spring'! I opened the box, a very original one by the way, and I found a extremely nice nightdress (the one you can see on the down left corner). A piece that represent perfectly the spirit of the full collection, a very sexy and feminine one that combines black and pale pink in delicated pieces with lace, transparencies and sofisticated fabrics.
individial images form ws, collage made by me
PD: Miriam y Marina sortean dos preciosos accesorios en su blog. Pasate, descúbrelos y por qué no? participa tu también!
PD: Miriam y Marina sortean dos preciosos accesorios en su blog. Pasate, descúbrelos y por qué no? participa tu también!
DOWN IN THE PAST
Nunca me he declarado fan de Missoni, y menos de sus campañas por mucha Leighton Meester que ahora aparezca en ellas. Encuentro sus característicos estampados demasiado recargados para mi gusto, soy más minimal digamos, y eso que, como dice la portada de Harper's Bazaar España de este mes, ahora minimal es más. Sin embargo siempre hay una excepción que se salta la regla, e indagando en campañas y editoriales antiguas me encontré con ésto:
I've never been fan of Missoni and neither of its campaigns even if Leighton Meester appears on them. I really find their characteristic patterns so overelaborated, let's say I'm more minimal for that, and as Harper's Bazaar Spain cover from this month says, now minimal is more. Anyway, there's always a exception that breaks the rule and inquiring into old campaigns and editorial I came across this:
Fall 1997 / Tanga Moreau by Mario Testino
GO FOR IT
Primero fue el hecho de llevar múltiples anillos lo que inundó la blogosfera. Ahora le ha llegado el turno a los anillos múltiples o anillos dobles (aunque admitámoslo, como muchas otras veces, en inglés suena mejor: double finger ring) y en especial a aquellos con forma de cruz o de hoja. Originalidad sin duda no le falta a este nuevo accesorio que se alza como un nuevo must de la temporada. Yo ya tengo el mio!
First ,the fact of wearing a lot rings on both hands flooded the blogosphere. Now it's time for multiple or double rings and specially for that one with a cross or a feather shape. There no doubt that this original new accessory has been crowned as a must for this season. I have just got mine form Asos and I absolutely love it!
Si quereis haceros con el vuestro os recomiendo que le echeis un vistazo a los modelos de Urban Outfitters pues ahora, y sólo hasta el día 23, obtendreis un descuento de 15€ por compras superiores a 65€ introduciendo el código de promoción HAPPYEU al realizar tu pedido!
If you want to get yours, I recommend you to have a look around Urban Outfitters website because they not only have nice ones, but also and just untill the 23rd January, you will get a 15€ discount introducing de promo code HAPPYEU at checkout, if you spend more than 65€. What are you waiting for?
HEARTS BURST INTO FIRE
Today's inspiration is...
Elin Kling, who, by the way has designed a very nice and softly colored 11 pieces limited collection for H&M that will be launched next 3rd february. Unfortunatly, just on sale on Sweden.
ERDEM ARMY
A veces en la vida descubres algo increible que lleva pasando por delante de tus ojos durante mucho tiempo sin haberte dado cuenta. Erdem Moralioglu canadiense de nacimiento se formó en diseño textil en el Royal College of Art y tras trabajar durante un tiempo para Diane von Furstenberg en Nueva York decidió en 2005 crear de forma independiente su propia firma, habiendose consagrado ya como uno de los diseñadores más esperados cada año en la London Fashion Week. ¿Su baza de juego? La fusión de formas elaboradas con la experimentación en telas y texturas que hablan por si solas y definen siluetas muy femeninas junto con llamativos estampados gráficos y caleidoscópicos. Su colección para este invierno no tiene desperdicio, sin duda este ha sido mi gran redescubrimiendo de la semana.
You sometimes in live discover something absolutely amazing that has been passing by in front of you for a long time without having noticed it. The canadien born Erdem Moralioglu studied textil designe in the Royal Collegue of Art and after working during some years for Diane von Furstenberg in New York, he decided in 2005 to run his own label. Nowadays he is one of the most waited designers during the London Fashion Week, where he shows every year his collection to the world. The best about Erdem? The fusion he makes with elaborated shapes and the experimentation with fabrics and textures that suits the woman just for theirselves, without forgotten the graphic and caleidoscopic prints. His collection for this winter has no wasting, no doubt this has been my biggest dicovering of the week.
SO LONG GOODBYE
Tras el anuncio del abandono sorpresa de Carine Roitfeld, quien llevaba ya 10 años dándole mágia a cada edición de Vogue Paris; su mano derecha y editora de la sección de moda Emmanuelle Alt desde hace años parecía ser la candidata perfecta para ocupar la preciada vacante. Condé Nast acaba de confirmar el secreto a voces que rondaba desde hace días. Bienvenida Emmanuelle!
After the unpredictable leaving of Carine Roitfeld, who was giving a touch of magic on each issue of french vogue during the past 10 years, her right hand and fashion editor Emmanuelle Alt seemed to be the perfect candidate for the appraise vacancy. Condé Nast has just confirmed the open secret, Welcome Emmanuelle!
WHAT IF
¡Será por tiendas donde elegir!, pero a pesar de que la mitad de mi armario tiene etiqueta de Zara, pueda perderme en Topshop, pasarme horas mirando la web de Asos o descubrir tesoros en tiendas vintage, me quedo con Urban Outfitters. La ropa (que es la expresión perfecta de lo cool), la zona de diseñadores, la zona vintage, los libros, los objetos de decoración, el ámbiente, la música, los accesorios, las campañas, etc son los ingredientes de la tienda perfecta!
Even there are millions of shops all around the world, and so many brands to chose between, even more than the half of mi closet has a Zara'a label, even I can get lost in Topshop, even I can spent hours looking thought Asos's website or discovering vintage treasures, I no doubt chose Urban Outfitters as my favourite shop ever. The clothes, wich are the perfect expression of cool, the designers area, the vintage area, the books, the decoration stuff, the atmosphere, the music, the accesories, the lookbooks and campaignes etc are the ingredients of the perfect shop!
.
Even there are millions of shops all around the world, and so many brands to chose between, even more than the half of mi closet has a Zara'a label, even I can get lost in Topshop, even I can spent hours looking thought Asos's website or discovering vintage treasures, I no doubt chose Urban Outfitters as my favourite shop ever. The clothes, wich are the perfect expression of cool, the designers area, the vintage area, the books, the decoration stuff, the atmosphere, the music, the accesories, the lookbooks and campaignes etc are the ingredients of the perfect shop!
.
Aprovecho para comentar que, como habreis notado, últimamente he estado bastante ausente en lo que al blog se refiere; por eso, como propósito de año nuevo me propondré actualizar más a menudo lo que supondrá, debido a mi falta de tiempo, menos collages pero más Urban and Trendy!
I seized the opportunity to tell you that, as you may have noticed, I've been quite absent recently, that's why, as a new years purpose, and as I still have little free time due to university, I won't probably make as many collages as I used to buuuuut be sure you'll have more Urban and Trendy!
Subscribe to:
Posts (Atom)
