Showing posts with label Editorial. Show all posts
Showing posts with label Editorial. Show all posts
Posted by Unknown Posted in

ON HOLIDAY

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Eniko Mihalik for Saks Fifth Avenue Mexico campaign, photographed by Alexander Neumann.
Posted by Unknown Posted in , ,

DON'T WASTE ANOTHER MINUTE

 Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
No es ningún secreto el hecho de que tanto en la moda como en la vida, muchas cosas se van tan  pronto como llegaron. Cuando Bambi apareció en escena, lo primero que pensé fue que se trataba de la nueva Tallulah Morton: con su breve momento de gloria y su posterior desvanecimiento. Sin embargo, muchos la apuntan como la cara australiana más destacada desde el descubrimiento de Abbey Lee (que ya es decir). Sólo espero que así sea y que haya venido para quedarse de verdad, y más si lo hace protagonizando editoriales con imágenes tan increibles como éstas para la edición de primavera de 10 Magazine, trás el objetivo del fotógrafo estadounidense Tierney Gearon. Un shoot que refleja un espíritu libre que corre jóven y natural por el desierto y los alrededores de Palm Springs.

It's for sure not a secret that in fashion, as in live happens, loads of things just  go as fast as they had arrived. When Bambi came to the main scene, I firstly thought she was the new Tallulah Morton: with a great but short minute of glory and with her subsequent fading. However, she has been pointed as the most outstanding australian model since Abbey Lee discovering. I only hope it to be like that and she'll stay for long, and mainly if she continues doing this kind of amazing shoots as the one she protagonized for 10 Magazines's spring issue. The american photographer Tierney Gearon signs this editorial that reflects a free, young and natural spirit running around Palm Springs outskirts.

Image and video hosting by TinyPic
Posted by Unknown Posted in

THE MAKE UP EFFECT

Image and video hosting by TinyPic

He visto muchas editoriales en mi vida, no sabría decir cuál ha sido la que más me ha gustado, pero si cuál de ellas me ha impactado más. Tenía más que asumido que un estilismo o un peinado determinado tenian, por norma general, asignada una franja de edad para la que se consideraban adecuados, pero la verdad, nunca me había parado a pensar mucho en que ocurría lo mismo con el maquillaje. Desde que vi estas imágenes de Vogue Paris en noviembre del 2008 se me quedaron grabadas en la retina y ahora que he vuelto a ver 'El curioso caso de Benjamin Button' donde el maquillaje juega un papel fundamental he vuelto a reflexionar sobre ellas. Sombra aquí, sombra allá, luz aquí luz allá et voilá! 1 Eniko, 6 décadas. ¿no es realmente increible la magia del maquillaje?
/
I've seen loads of editorials in my life. I can't chose between them which one I liked the most, but I can select the most impressive. I had more than assumed that an specific outfit or a hairstyle had a age fringe associated but I'd never stopped to think that it happens aswell with make-up. Since I saw these photos from Vogue Paris on november 2008 i couldn't forgot them and now I've just seen again 'The curious case of Benjamin Button', where make-up covers an important paper, I've reflect on it again. Shadow, eyeliner, lipstick, light...et voilá! 1 Eniko, 6 decades. Isn't it amazing what make-up can do?
Image and video hosting by TinyPic
MODEL: Eniko Mihalik PHOTOS: Inez van Lamsweerde and Vinoodh Matadin STYLING:
Carine Roitfeld MAKE-UP: Lisa Butler